Roldán Peniche Barrera
Yucatán Insólito
Las damas en los bares de EUA
Para nuestras sorpresa de jóvenes acostumbrados a las cantinas meridanas de aquella época, donde sólo se admitía a hombres al “estilo de Toby” en las historietas, nos encontramos en EU que la mitad de los clientes de los bares yanquis eran mujeres. Bebían al mismo ritmo con que lo hacían los hombres… ¡y vaya que tenían “aguante”!
El bar yanqui estaba hecho para beber y “ligar” (como ahora dicen los adolescentes). Y ese hábito continúa. Sólo tenemos que leer los libros de Bukowski para informarnos a este respecto. Hay chicas guapas dispuestas a pasarla bien, pero así mismo damas de la tercera edad, feas y fumadoras (de aquel tiempo) que beben, bailan y todo lo demás (una vez cerrado el antro a las 2 de la madrugada).
La disciplina del bartender
Cuando el reloj del bar marcaba diez minutos para las dos, se escuchaba la voz del bartender: “Sólo quedan diez minutos para cerrar: quien desee beber una última cerveza que la pida”. Claro que casi todos abrumaban al cantinero con “la del estribo”, al decir de Infante. Pero en cuanto sonaban las dos, el servidor recorría la barra (el mostrador en verdad) y recogía los envases o vasos vacíos o medio vacíos antes de que algún guardián de la ley asomara por allá. Ocasiones hubo -observé- en que cierto sediento parroquiano insistía en pedir una más, pero el bartender pecaba de estricto y “no” era “no”.
Hoy en Mérida las damas también beben en el bar
Si Ud. acude a un bar por las noches a beberse una cerveza, observará el antro colmado de chicas con sus “margaritas” o “sus medias de seda” y aun tequilas, felices de la vida. La cosa ha cambiado y la mujer meridana ha logrado ponerse a la altura del hombre en la “tomadera”.
Los apellidos y sus orígenes (Concluye)
Adolfo Góngora López
MANZANILLA: Originario de Sevilla. Se deriva de la palabra manzana, fruto del manzano. Nace en honor de Casi Matus, tratadista de agricultura romano.
MAYA: De origen Vasco, mai, meseta. Mayandía, meseta grande. Mayagoita, casa muy arriba. Mayandiaga: lugar de meseta grande. Mayaguren: parte superior de la meseta. Mayoga: lugar de la meseta.
MEDINA: Ciudad santa del Islam. De arabia Saudí. Mezquita del profeta Mahoma. Casco antiguo de las ciudades del Norte de Africa, habitado por la población indígena.
NOVELO: Del latín neuus, nuevo, idéntico. Novelón. De la región de Navoa de Orense, de Quevedo y Albacete de Galicia de Extremadura.
OREILLY: Viene del Gaélino, nieto de Raghallach, amantes de los deportes. Irlandés naturalizado en España y México.
PALMA: Latín. Palma, palmera, palmito, árbol de esta familia. En gallego, Portugués, Sucedo, Neertandes: Palmer, Palmeire, Paumer, Palmers, Palmada. Peregrino de Tierra Santa que traía palmas.
PARRA: Viene del occítano o parrán, parruchón, cercado, huerto que a su vez viene del gótico parrá, parrens: cercado, enrejado. Líder de batallas. Su origen es de Badajoz, Cuenca y Toledo.
PEON: Del latín pedo, pedonés, Martín pedorro, “pie”, el que camina o ejecuta una acción a pie. Jornalero que trabaja en tareas materiales.
PEREZ: De origen judío, escrito con “S” al final. Se integra al castellano con los judíos sefardíes que radican en España.
PERULLES: Es originario de la región de Cataluña.
ROSADO: Del latín rosa. Prerromano del mediterráneo. Reina de las flores en la edad media. Rosáceo. Se usó como auspicio de gracia y belleza.
ROSALDO: Del alemán hruotwald de fama y mando. Fuerte en la fama. Mando famoso, mandón.
TREJO: Originario del árabe Tejo. Piedra para tirar al “chito”.
VELA: Latín, plural velum. Originario de Toledo. Lona fuerte que se ata al mástil del barco, para que con la ayuda del viento, lo pueda impulsar. Velita, Velada: Reunión nocturna de varias personas.
ZAPATA: Latín. Originario del turco Chabata o Shapara. Zapatones que derivado al castellano es Zapata, no zapato. Hablado en Bizancio y Venecia desde el 978.
Fuentes: Gutierre Tibón.
Lingüística.
Investigador: Adolfo Góngora López
(Lingüista)