Síguenos

Campeche

INE Campeche deberá garantizar traductores para maya-hablantes en la elección judicial

El INE debe garantizar traductores para las comunidades maya-hablantes en las elecciones del Poder Judicial, mientras la Secretaría de Inclusión está dispuesta a asesorar y se avanza en la certificación de intérpretes en Campeche.
Más de 91 mil personas mayores de tres años hablan alguna lengua indígena en el Estado, según el Censo de Población 2020 del Inegi
Más de 91 mil personas mayores de tres años hablan alguna lengua indígena en el Estado, según el Censo de Población 2020 del Inegi

Ante el inicio de las campañas para la elección de jueces y magistrados del Poder Judicial de la Federación (PJF), el Instituto Nacional Electoral (INE) debe solicitar apoyo o acompañamiento para los habitantes de las comunidades maya-hablantes.

El Ayuntamiento de Campeche muestra opacidad en el manejo del presupuesto y los recursos públicos

Noticia Destacada

PRI exige cuentas claras al Ayuntamiento de Campeche en el manejo recursos

La titular de la Secretaría de Inclusión (Sein), Ana Mex Soberanis, refirió que los lineamientos emitidos por el INE a nivel nacional impiden que cualquier ente público participe en actividades proselitistas o busque el voto para alguno de los participantes; sin embargo, pueden acompañar a los candidatos o brindarles asesorías.

“Estamos a disposición; si el INE nos pide asesoría o acompañamiento, podemos realizarlo. Pero hasta el momento, lo único que nos han solicitado es darle publicidad en nuestras instalaciones para que la gente participe como observador electoral”, dijo.

Expuso que es necesario que todos los ciudadanos del país tengan la capacidad y el conocimiento de quiénes son los postulados como candidatos para jueces y magistrados federales, pero hay comunidades donde no es posible entender el español.

Hasta el momento, desconocen si hay fecha límite para solicitar acompañamiento por parte de los candidatos o si será a través del INE, mientras quedan en espera.

Hasta el 2020, en el Estado de Campeche se contabilizó a 91,801 personas mayores de tres años que hablan alguna lengua indígena en comunidades de los 13 municipios, de acuerdo con el Censo de Población y Vivienda del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).

Mex Soberanis reiteró que están en espera de que el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) inicie la Consulta Indígena 2025 para proceder con la validación de la Ley Complementaria de la Reforma al Artículo 2 Constitucional, que los reconoce como sujetos de derecho.

Para ello, indicó que comenzaron a visitar algunas localidades para conocer cuáles pueden participar; también han colaborado con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) y la Universidad Intercultural para la certificación de la lengua de los intérpretes campechanos.

JGH

Siguiente noticia

PRI exige cuentas claras al Ayuntamiento de Campeche en el manejo recursos