BOSTON, EU, 29 de septiembre (AP).- Gleyber Torres y Giancarlo Stanton la desaparecieron y los Yanquis de Nueva York rompieron el récord de las Grandes Ligas de más jonrones en una temporada y alcanzaron las 100 victorias al doblegar el sábado 8-5 a los Medias Rojas de Boston.
El cuadrangular de dos carreras del venezolano Torres en el cuarto episodio fue el número 265 de los Yanquis en la campaña y con ello superaron la marca que los Marineros de Seattle establecieron en 1997.
Stanton incrementó el récord a 266 en el séptimo con su 38vo jonrón, un batazo solitario por el bosque izquierdo. Un aficionado en las gradas sobre el Monstruo Verde devolvió la pelota al tercero y la misma le pegó a Stanton cuando pasaba por la segunda base.
Nueva York se convirtió en el primer equipo que consigue al menos 20 jonrones por parte de todas las nueve posiciones de su orden al bate.
Los Yanquis recibirán a Oakland en el juego de comodines de la Liga Americana el miércoles.
Astros barren a las oropéndolas
EN BALTIMORE.- Carlos Correa bateó un jonrón solitario y rompió el empate con un doble remolcador en el noveno inning, Justin Verlander se puso a tono para los playoffs con una actuación de 10 ponches, y los Astros de Houston derrotaron 4-3 a los Orioles de Baltimore en el primer partido de la barrida en una doble cartelera. Los Astros ganaron 5-2 en el segundo juego.
Verlander avaló sus credenciales para un segundo premio Cy Young con una salida que comenzó con siete ponches en tres innings perfectos. El derecho toleró tres hits y dio un boleto en seis episodios. Se fue con ventaja 3-0, pero el bullpen de Houston la desperdició.
Paxton rebasa los 200 ponches
EN SEATTLE.- Dee Gordon conectó un triple para llevar al plato la carrera de la ventaja en el séptimo inning y James Paxton ponchó a nueve enemigos para superar los 200 en la campaña y ayudar a los Marineros de Seattle a derrotar 4-1 a los Rangers de Texas.
Atléticos triunfa y Davis llega a 48 vuelacercas
EN ANAHEIM.- Khris Davis llegó a 48 jonrones, la cifra más alta de Grandes Ligas, y los Atléticos de Oakland firmaron su temporada más ganadora en 16 años con un triunfo 5-2 sobre los Angelinos de Los Ángeles.
Mellizos derrotan 8-3 a Medias Blancas
EN MINNEAPOLIS.- Joe Mauer se embasó tres bases, el dominicano Jorge Polanco aportó tres hits y Kyle Gibson cubrió seis innings para que los Mellizos de Minnesota derrotasen 8-3 a los Medias Blancas de Chicago.
Mauer conectó dos hits y anotó dos veces en la que podría ser su última tanda de juegos en casa tras una carrera de 15 años en Minnesota.