BALTIMORE, EU, 17 de septiembre (AP).- Cavan Biggio bateó para completar el ciclo y los Azulejos de Toronto derrotaron el martes 8-5 a los Orioles de Baltimore.
Biggio disparó un cuadrangular en el tercer inning, un sencillo en el sexto, un doble en el octavo y un triple en el noveno. Empujó cuatro carreras y anotó tres.
El novato y su padre Craig, quien llegó al Salón de la Fama tras una gran carrera con los Astros de Houston, conforman la segunda dupla de progenitor e hijo que han completado el ciclo en la historia de las Grandes Ligas. Se unieron a Daryle y Gary Ward.
Jeff Fry era el último pelotero de Toronto que había bateado el ciclo, el 17 de agosto de 2001, ante los Rangers de Texas.
Fue también la primera vez que un pelotero del equipo visitante completa el ciclo en los 27 años de historia del Camden Yards.
Trey Mancini y el dominicano Jonathan Villar conectaron sendos jonrones por los Orioles, que son colistas de la División Este de la Liga Americana y cayeron por tercera ocasión en cuatro juegos.
Triunfal retorno de Severino
EN NUEVA YORK.- El dominicano Luis Severino lanzó cuatro episodios dominantes y alcanzó las 98.8 mph durante su postergado debut en la temporada para los Yanquis de Nueva York, que arrollaron 8-0 a los Angelinos de Los Angeles.
Nueva York se colocó al borde de asegurar su 21ra. aparición en postemporada en 25 años.
Dos veces elegido al Juego de Estrellas y as de la rotación de los Yanquis, Severino se lesionó el 5 de marzo en el calentamiento previo a su primera aparición en la pretemporada.
El venezolano Gleyber Torres bateó su 38vo jonrón, uno de tres carreras que coronó un cuarto episodio de seis carreras contra el venezolano José Suárez. Un lanzamiento antes, Didi Gregorius pegó un doblete productor de dos anotaciones.
Verlander llegó a 19 triunfos
EN HOUSTON.- Justin Verlander consiguió su 19na victoria — la máxima cifra de esta temporada en las Grandes Ligas — y los cubanos Yuli Gurriel y Yordan Alvarez pegaron cuadrangulares para ayudar a que los Astros de Houston derrotaran 4-1 a los Rangers de Texas.
Alex Bregman aportó otro jonrón a la causa de los Astros, que están a un triunfo de su tercera temporada consecutiva con al menos 100 victorias y de asegurar un puesto en los pléiofs. Con tres triunfos más capturarán su tercer título en fila de la División Oeste de la Liga Americana.
Verlander (19-6) sumó argumentos a su candidatura para el Premio Cy Young de la Americana, al ponchar a ocho y espaciar cuatro sencillos durante seis capítulos en blanco. Redujo su efectividad, la mejor del Joven Circuito, a 2.50, y sus 283 ponches en esta campaña lo colocan a 11 de convertirse en el 18vo jugador en la historia de las Grandes Ligas en alcanzar los 3,000.
Hegemonía tribal
EN CLEVELAND.- Adam Plutko lanzó seis capítulos eficientes, el colombiano Oscar Mercado disparó un jonrón y los Indios de Cleveland vencieron 7-2 a Detroit para hilvanar su 15ta. victoria consecutiva ante los Tigres.
Cleveland ha ganado 16 de 17 duelos en la serie de la temporada. El único triunfo de Detroit ante los Indios llegó el 10 de abril en el Comerica Park. Ambos equipos juegan dos partidos más este año, miércoles y jueves en Progressive Field.
Gigantes se creció en Fenway
EN BOSTON.- Mike Yastrzemski, nieto del as de los Medias Rojas y miembro del Salón de la Fama Carl Yastrzemski, disparó un jonrón solitario en su debut en Fenway Park y Alex Dickerson sacudió un elevado de sacrificio en el 15to. episodio para guiar a los Gigantes de San Francisco a una victoria por 7-6 sobre Boston.
Brandon Belt bateó un cuadrangular solitario para los Gigantes, que lograron su primera victoria en el mítico estadio de Boston luego de una foja de 0-5 en juegos interligas.
En la cima, y sin rival
EN?MINNEAPOLIS (AP) — Ronald Torreyes recibió un pelotazo con las bases llenas y los Mellizos de Minnesota anotaron tres veces en el duodécimo capítulo para superar 9-8 a los Medias Blancas de Chicago.
La victoria en el largo encuentro permitió que Minnesota conservara una ventaja de cinco juegos en la cima de la División Central de la Liga Americana.
Atléticos vino de atrás
EN?OAKLAND.- Matt Olson igualó la pizarra mediante un largo jonrón en la séptima entrada, Seth Brown bateó un doblete que significó la ventaja dos turnos después, y los Atléticos de Oakland superaron 2-1 a los Reales de Kansas City.