Roldán Peniche Barrera
Yucatán Insólito
Revisamos los diccionarios regionales del Dr. Güémez y de Edgar Rodríguez sin toparnos con la dicha expresión, tan socorrida entre los chicos de primaria y secundaria para indicar que lograron aprobar cierta materia pero con la calificación mínima de 6.
No sabemos por qué inventaron eso “de panzazo” (expresión empleada en deportes, especialmente en los clavados y la natación) pero vino como anillo al dedo para redondear la frase.
En nuestros hoy lejanos días de estudiantes prácticamente no se usaba “panzazo” sino sólo “me tronaron” en caso de haber salido “reprobado” un alumno, pero si lograba aprobar con “6” presumía que “la brinqué” o “pasé rozando aritmética”.
El “panzazo” lo empezamos a escuchar por los sesenta. Quizás nos llegó de la capital.
Ejemplo:
-¿Cómo saliste en el examen, Mirtilín?
-¿Cómo crees, Elmercillo?
-De seguro tronaste en inglés…
-Nada de eso. No tuve problema.
-A ver, muéstrame tu calificación…
Como Mirtilín no se la quiere mostrar, el otro se la arrebata y lee:
-¡Oye! ¿Cómo le hiciste? Te pusieron “6”.
-No digas nada, pero mi viejo invitó al “teacher” a unas bien helodias y me subió de “5” a “6”…
-¡Qué bruto! ¡La brincaste…!
-¿Qué te parece, Ermelindo…?
-Nada del otro mundo… ¡Pasaste de panzazo!
Fraseado
Víctor Lara Durán
“Las mujeres no acostumbran esperar, el bello sexo es impaciente”.- Oscar Wilde
“Hablando de corrupción y del gran robo que con frecuencia le hacen a nuestro país, no nos debemos de preocupar porque México es como los borregos, le quitan lana y le sale más lana”.- Jorge Parra Z.
“En las casas de interés social ya no hay cuartos sólo octavos”.- Januario Ortiz G. Alonzo
“Aprendemos grandes cosas por pequeñas experiencias”.- Bram Stoker
“Si diéramos a la comida, la alegría y las canciones más valor que el oro, éste sería sin duda un mundo feliz”.- J.R.R. Tokien
“El buen humor es el mejor traje en sociedad”.- William M. Thackeray
“Para ser feliz con las demás es necesario no pedirles aquello que no puedan darnos”.- Tristán Bernard
“Es delicioso dar con alguien que acepte las pequeñas ironías como expresiones de la mayor seriedad”.- Aldous Huxley
“Siempre sueña y apunta más alto de lo que sabes que puedes lograr”.- William Faulkner
“Si sonríes a la vida, ella te sonríe. Si emanas energía la recibes también, las ilusiones rejuvenecen”.- Teresa Viejo