Luis Carlos Coto Mederos
Ecos de mi tierra
José Marichal y Pedro Guerra constituían una pareja poética muy demandada por los seguidores del punto cubano.
José Marichal “El Sinsonte de Govea” trabajaba directamente en el campo durante todo el día y cantaba en los conciertos que organizaban los campesinos, muchas veces en sus propias casas, durante el horario nocturno.
Pedro Guerra “La Estrella del Parnaso”, de origen citadino, pero dotado de un espíritu guajiro sin igual, ganaba el sustento durante el día en otras faenas y por las noches se entregaba a la bohemia de las canturías.
También compartían horarios radiales en los diferente programas campesinos de moda.
La siguiente controversia tuvo lugar en La Habana en 1950. La trascripción pertenece a la investigadora Patricia Tápanes Suárez (El Arte de la Fugacidad).
1782
Tema: El pasado (1)
José Marichal vs Pedro Guerra
José Marichal
Con el viejo compañero
esta noche he de tener
un momento de placer,
ventura que siempre quiero.
Con cuánto entusiasmo espero
poder estar inspirado
y cantar entusiasmado
si me lo permite el pecho,
ya que tenemos derecho
a recordar el pasado.
Pedro Guerra
El compañero que un día
cantar a tu lado pudo
con el cerebro desnudo
de esta ancianidad sombría,
no te garantizaría
tener un lugar primero.
Porque todo derrotero
cambiar puede de semblanza:
no tengas mucha confianza
en el viejo compañero.
José Marichal
Yo no me voy a ocupar
de ciertas vicisitudes
ni de los grandes aludes
que me han querido aplastar.
Tampoco voy a negar
que ya canto con temor
y que soporto el rigor
de aquél que arrastra una cruz,
con más tinieblas que luz
y más frío que calor.
Pedro Guerra
A mi juicio nada es tan
absurdo como querer
ver un pasado… Volver,
cuando los años se van,
es inyectarle al afán
ceniza de la pavesa.
El pasado, que fue empresa
y ha dejado su vacío,
es como el agua del río;
pasa, pero no regresa.
José Marichal
Claro que inútil sería
querer volver al principio
ya no sintiendo ni un ripio
de entusiasmo y alegría.
En humana travesía
los años forman un peso,
te deja dicho con eso
que nuestra frente se arruga
y la juventud se fuga
para un viaje sin regreso.
Pedro Guerra
El cerebro que confronta
las cosas del porvenir
que recordar es vivir
es una mentira tonta.
El pasado se remonta
a un proyecto definido
y al sustraerle al sentido
las cosas que ya vivió
se recuerda, pero no
se vive lo ya vivido.
José Marichal
Es provechoso sacar
a la experiencia vivida,
aportes para la vida
que nos falta por cruzar.
Lo inútil será soñar
con la verdad en pavesa
y cuando el alma atraviesa
por el páramo soñado,
es realidad el pasado
y el porvenir es promesa.
Pedro Guerra
El querer que un boniatal
dé boniato el año entero
eso no está en el sitiero
expresado en lo rural.
En él tiene su final
toda una página hecha
y para que satisfecha
esté el alma del relevo,
ve, siembra un bejuco nuevo
y tendrás nueva cosecha.
José Marichal
Eso puede un cosechero
más que nosotros hablar,
él es el que puede dar
un detalle verdadero.
A boniato un año entero
quién sabe si se habrá dado.
El cosechero avezado
que siembra por producir
lo podría conseguir
como siempre, escalonado.
Pedro Guerra
Nosotros somos ahora
un boniatal explotado
que pasó por el mercado
de la mano compradora.
Pobre boniatal que añora
el tiempo de su labranza
pero que, sin esperanza,
ha terminado esta guerra
y hay que dejarle la tierra
a la juventud que avanza.