Los dos masculinos vinculados a proceso fueron identificados como Héctor Daniel "N" y Francisco N" por el delito de homicidio calificado, el cual ocurrió este mismo mes de mayo del año presente. Fue la Fiscalía General del Estado por medio de la Fiscalía Especializada en Combate al Delito de Homicidio, que se aportaron los datos de prueba.
Fue así que un Juez de Control dictó la vinculación a proceso a ambos individuos, por estar relacionados con el crimen, el cual ocurrió el pasado 5 de mayo privando de la vida a otra persona del género masculino quien trabajaba como coordinador de mototaxistas.
Según los reportes oficiales, los responsables acudieron al domicilio del fallecido en el fraccionamiento de Villas Otoch Paraíso en donde se usó un arma de fuego para posteriormente dispararle en el pecho causándole tres heridas causando su muerte. Los dos hombres al cometer la agresión, huyeron del lugar.
Al lograr su ubicación y detención por parte de las autoridades, fueron puestos a disposición de las autoridades, en donde se les dio a vinculación a proceso de prisión preventiva durante dos años o el tiempo de duración del proceso por los cargos.
