Roldán Peniche Barrera
No es yucatequismo aunque lo parezca.
Viene de “mamarracho”, que según el DRAE es:
MAMARRACHO s.m. Persona que viste grotescamente y actúa de forma ridícula. 2 Fam. Persona despreciable.
Enseguida define:
MAMARRACHADA s.f. 2. Fam: Acción ridícula y desconcertante. 3 Desp. Conjunto de mamarrachos.
No lo incluye el Diccionario de Mejicanismos (1898) de Ramos y Duarte, lo que acaso puede significar que no se empleó en Yucatán sino hasta el siglo pasado.
Tampoco los de Edgar Rodríguez y el Dr. Güémez Pineda.
Ejemplo:
El Gasolina llega al consultorio del Dr. Gorgojo cuando éste está a punto de cerrar:
-¡Dóctor! ¡Dóctor! No cierre. Aquí vengo yo…
-¡Ay, Gasolina! Ya no es hora de consultar. ¿Qué diablos te pasa?
-Estoy he-hecho un desastre…
-¿Qué tienes?
-Me duelen los juanetes…
-¿De veras?
-Sí… quieren cambiar de nombre. Me duelen los callos de la nariz.
-¡Pero si no hay callos en la nariz!
-Me duelen las orejeras…
-Dirás las orejas. Las orejeras son para los viajeros en avión…
-Es que me regaló unas mi patrón el Museólogo y me duelen… Me duele el hueso de la alegría. Ahora estoy triste… ¡Cúreme, doc!
-Sí, te voy a curar a patadas… ¡Ya me fastidiase con tus mamarrachadas! ¡Largo!
-Pero, dóctor…
La Hora del Poeta
Mujer (Concluye)
Eres Angel de tortura
De angustia y pasión ardiente
Acércate a mi frente
Y Mira cuánta locura…
Los duendes de mis entrañas
Quieren robarme el abismo…
¡Si es tan solo un espejismo!
¡No hay más que verdes montañas!
Pero cruel sigo insistente
Porque el corazón me late
Tu espectro en mí se me abate
Y muero piadosamente…
Hansel de T. Ortiz Betancourt
