En el cierre de la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (Filey) 2026, la poeta, traductora y narradora Elisa Díaz Castelo (Ciudad de México, 1986) llegó a la sala José Emilio Pacheco para presentar su primera novela Malacría, una obra cargada de lenguaje poético.
La mexicana, que también es autora de Principia (Tierra adentro, 2018), El reino de lo no lineal (FCE, 2020), Proyecto Manhattan (Antílope, 2021), Planetas habitables (Almadía, 2023), El libro de las costumbres rojas (Elefanta, 2023), y Las fuerzas débiles, en colaboración con Adalber Salas Hernández (2024), estuvo acompañada de Marisol Iturrios, quien, con una serie de preguntas, guió en un recorrido a los asistentes para conocer más la novela y el proceso creativo de su autora.
Malacría indaga en la incidencia que tiene el pasado en el presente a través de la historia intergeneracional de tres mujeres y el hilo de violencia que las atraviesa, en un libro caleidoscópico por sus múltiples caras.
Según la editorial Sexto Piso, la trama se desarrolla de la siguiente manera: “Una mañana, después de darle de comer a los perros, la madre de Ele sale de su casa y no vuelve. Horas más tarde, la joven Ele y Jeni, la pareja de su madre, emprenden la búsqueda en compañía de Valeriana, una entrañable perra que se convierte en un personaje protagónico de la historia. Conforme rastrean las pistas que la ausente va dejando como piezas de un rompecabezas incompleto, el pasado múltiple de la familia aparece y reaparece diseminado en pequeños fragmentos textuales”.
Noticia Destacada
Concluye la Filey 2026 tras nueve días de letras, cultura y reflexión en Yucatán
“A través de estas ventanas hacia la realidad y el mundo interior de las protagonistas, Malacría funciona también como un pequeño fresco de la experiencia femenina en la sociedad mexicana del siglo XX y los albores del XXI. A la manera de las tragedias clásicas, en esta historia intergeneracional se plantea un interrogante: ¿no es aquello que pareciera protegernos de revivir el trauma lo que termina por alojarnos precisamente en él?”.
Feminismo y una narración íntima
Durante el conversatorio en la Filey, la autora, que se autodefinió con orgullo como feminista, recalcó que para ella era necesario darle un papel central a las mujeres en esta obra, casi como una necesidad de dotar de voz a personajes que si bien no son autobiográficos, afloran desde sus recuerdos y vivencias más íntimas.
En una entrevista en el pasado con Carlos Castrosín, la artista había contado: “La novela inicialmente tenía mucho más de autoficción, era mucho más cercana a mí, pero muy pronto se fue distanciando de mi propia experiencia. Yo digo que tengo una propensión hacia la fantasía y no puedo escribir algo autoficcional porque me empiezo a alejar de mi propia vida y a inventar y a meter cosas que no me sucedieron. Así que afortunadamente soy escritora porque si no sería una mitómana”.
La poeta reconoció que no excluyó las voces masculinas porque no creyera en su complejidad, sino porque en particular en este universo diegético eran ellas quienes exigían ser escuchadas. Más bien, la escritora se centra en la figura de una madre ambivalente que si bien no está ausente del todo, su cariño puede llegar a doler. También explicó que la relación de las mujeres de las que escribe no es completamente feliz y pacificadora, sino que demuestra la complejidad de la humanidad, pues cree que no mostrar personajes femeninos complejos con relaciones intrincadas es también aplanar su historia.
Las caras del caleidoscopio
Elisa, quien es Premio Nacional de Poesía Aguascalientes (2020), aseguró que su idea era escribir una historia polifónica, en la que varias voces contaran su versión y el lector fuera quien tuviera que armar la narración completa como si se tratara de un rompecabezas con artefactos narrativos, en una historia de memoria y heridas heredadas.
La novela tiene tres tonos. Por un lado, se desarrolla el grueso lineal como usualmente se lee una historia, pero también cuenta con un diario que lleva el título de PERFEKT y un cuaderno contable.
El primero es la búsqueda de Ele, cuya madre desaparece al inicio de la novela. Y su hija, Ele, se organiza a buscarla con Jeni, la novia de su madre, y Valeriana, una perrita en silla de ruedas.
Luego PERFEKT son recuadros donde se narran los recuerdos de infancia de una niña y su relación con su madre. Y los cuadernos, que son las clases de alemán que toma Cecilia, la abuela, para tratar de hacerle un contrapeso a la demencia senil.
Noticia Destacada
“Pop: teatro para bebés” se presenta en la Filey con enfoque sensorial
Una escritora muy leída
La presentación del libro no sólo fue el lugar perfecto para conocer a la autora, sino para que sus lectores, que abarrotaron la sala, estrecharan el contacto con la creadora y se entablara un diálogo más allá de su última obra.
Para la firma de libros, la fila de fanáticos, que habían llegado con sus ejemplares y otros que los compraron ahí mismo, creció tanto que a cada poco tiempo se acercaba algún curioso a preguntar para qué era esa larga espera. La autora escuchó a cada uno de sus lectores atenta y se tomó fotografías con jóvenes y adultos, poniendo el broche de oro a una edición de la Filey que conectó a diversas comunidades desde el amor a las historias.
