Roldán Peniche Barrera
Yucatán Insólito
Ninguno de nuestros diccionarios registra tal palabra que tanto oíamos antes entre la plebe pero escasamente en estos tiempos.
Nos la envía un querido amigo poeta definiéndola, pero la conocíamos desde los años cincuenta escuchándosela a los limpiabotas, los camareros, los cantineros y a los cocheros. Les llamaban así a los “pobres diablos” los otros “pobres diablos”.
Leamos lo que tiene que decir nuestro amigo poeta:
Pinchurriento/a: Por porquería, de mala calidad. La raíz de la palabra es “pinche” o “pinchi”. También significa el ser una persona de baja calidad humana o ética o moral, un “pobre diablo”, etcétera.
Como se ve, es una palabra ofensiva y denigrante.
Ejemplo:
-Estoy muy contento, Elmerón…
-¿Y por qué, Mírtilo?
-¡Hombe! Mi amigo el gato Lara me mandó un par de intransmisibles para un baile en el Centro Campechano el próximo sábado.
-Vaya, qué suerte tienes, Mírtilo. Tienes que alquilar un smoking.
-Ese es el problema. Ando quebrado.
-Te daré prestado el de mi abuelo, que es de 1880.
-Oye, te lo agradezco. Me ahorras la lana.
-Y sólo por curiosidad ¿Quién será tu pareja, Mírtilo?
-Pensé en Mírtila, mi esposa, pero la descarté. No tiene vestido de noche. Tengo que pensar en quién la sustituirá… ¿Alguna idea?
-¡Claro! Invita a la X’Pelos; te lo agradecerá…
-¿A esa “pinchurrienta”? Oye, pero cómo puedes decir eso Elmerón!
Fraseado
Recopiló Víctor Manuel Lara Durán
“La verdadera ignorancia no es la ausencia de conocimientos, sino el hecho de negarse a adquirirlos”.- Karl Popper
“Mi felicidad consiste en que sé apreciar lo que tengo y no deseo en exceso lo que no tengo”.- León Tolstoi
“Y cuando viajo, lo que más me interesa es la gente porque sólo hablando con ella se conoce el ambiente”.- Camilo José Cela
“Más vale vivir 5 años como Rey que 50 como buey”.- Refrán de los narcotraficantes
“Hay que comprender que cuando los tiempos cambian tenemos que cambiar nosotros”.- Barack Obama
“No podemos tener una idea exacta de quien jamás se calla”.- Maeterlinck
“Sin condón no hay diversión, solamente hay infección”.- Filósofo de Tixko
“Al igual que una vela no puede quemar sin fuego, el hombre no puede vivir sin una vida espiritual”.- Buda
“Quien no ha afrontado la adversidad no conoce su propia fuerza”.- Benjamin Johnson
“La única forma de regenerar el mundo es que cada día uno cumpla con el deber que le corresponda”.- Charles Kingsley