Los yucatecos han adaptado diversos modismos a su vida diaria, al combinar palabras en español con el maya, por lo que solamente son de la comprensión de los locales, pues personas de otros estados o países no suelen entender el significado.
Y es que ante la llegada de la Semana Santa, cuando se registra mayor movilización de turistas por el periodo vacacional, suelen surgir diversas dudas de los visitantes ante estas palabras.
Noticia Destacada
¿Qué es un yucahuach? Conoce el verdadero significado de esta palabra yucateca
Muchas de estas palabras surgen de la lengua maya, la cual aun se practica en diversos estados, incluso en la vida diaria de los yucatecos.
Estas palabras suelen formar parte de una plática normal de las personas locales, por lo que al encontrarse con alguno de ellos, podrían surgir entre el intercambio de palabras.
Noticia Destacada
Samare, ahuech y otras palabras de la vida cotidiana de los yucatecos
- Chechón - alguien llorón
- Chuchuluco - chichón en la cabeza
- Fó! - expresión de asco
- Huach - persona foránea o de otro estado
- Majar - aplastar
- Moloch - hacer montón
- Uay! - expresión de asombro como Ay
- Huiro - persona corriente
- Boxito/ta - expresión informal para referirse a alguien con afecto
- Nojoch -grande
- Tuch - ombligo
- Xic - axila
- Ponte xux - poner atención
- Tolok - iguano
